A versão brasileira de "Um casamento feliz" estreou no fim do ano passado em São Paulo. Mas o texto tem vida longa lá fora. Em Madri, a peça ficou em cartaz por três anos ininterruptos. — Os franceses têm uma mão fantástica para o vaudeville. O texto é maravilhoso — diz Eri, que também dirige o espetáculo. Nas primeiras leituras da peça, o ator e diretor não pensava em interpretar Henrique, mas sim Dodô, dono das piadas mais evidentes. A "convocação" para fazer Henrique veio de Flavio Marinho, que fez a tradução e a adaptação do texto. — Pensei comigo "ué, mas o Dodô é o mais engraçado!". E o Flavio me disse: "Justamente por isso é você que tem de fazer o Henrique, você vai dar esta graça para ele". Agora adoro o personagem e não me vejo fazendo outro na peça. Sempre fiz comédias, mas o Henrique me traz uma noção de humanismo cênico inédita. O personagem sofre de verdade no meio desta loucura toda. E é muito engraçado — conclui Eri