Eleições 2026
CAMPANHA
Conheça a música de Bad Bunny usada por Lula em campanha eleitoral
Faixa Lo Que Le Pasó a Hawaii ganhou versão em português, com referências ao Brasil e à defesa do território nacional
A equipe de Bad Bunny autorizou a campanha de Luiz Inácio Lula da Silva (PT) a usar a música Lo Que Le Pasó a Hawaii em uma peça eleitoral lançada nesta quarta-feira (23/9). A faixa ganhou uma versão em português no material, com referências a rios, praias, terras raras e à defesa do território brasileiro.
Tudo em um só lugar.
Receba notícias da GazetaWeb no seu WhatsApp e fique por dentro de tudo!
A escolha da música acompanha o discurso de soberania nacional adotado por Lula durante a campanha à reeleição. A propaganda também faz referência ao povo povo brasileiro e fala sobre apoiadores de Flávio Bolsonaro (PL), também candidato à Presidência, que usam bandeiras dos Estados Unidos em manifestações, além de imagens do presidente dos EUA, Donald Trump.
Leia também
Na versão original, lançada por Bad Bunny no álbum Debí TiRAR MáS FOToS, a canção aborda a relação de Porto Rico com os Estados Unidos. O Havaí aparece como referência para falar sobre a transformação da ilha e o receio de que Porto Rico, terra natal de Bad Bunny, também perdesse características da identidade e espaço da própria população.
Na letra original, o cantor diz: “Querem tirar meu rio e também minha praia. Querem minha quebrada e que seus filhos vão embora. Não, não solte a bandeira nem esqueça o lelolai. Porque não quero que façam com você o que aconteceu com o Havaí”.
Colisão entre carreta e carro deixa ferido em Arapiraca
Fleming defende mandato fixo e diversidade de gênero e raça no STF
Fleming sugere parques e espaços culturais em bairros atingidos pela Braskem
Fleming critica modelo de segurança de Alagoas e defende atuação humanizada
A adaptação para a campanha de Lula transporta essa ideia para o Brasil. Em um dos trechos, a versão em português diz: “Querem tomar o rio e também a praia. Querem as terras raras, querem que a gente saia. Não, não largue a bandeira. Não esqueça o que eu vivi. Não quero que façam contigo o que eles fazem por aí”, diz o trecho.
A peça começa com uma narração sobre a origem do sobrenome Silva e a formação da identidade brasileira. Na sequência, entra a versão adaptada da música de Bad Bunny. O vídeo termina com uma fala de Lula: “O Brasil tem um único dono: o povo brasileiro”.
A utilização da faixa ocorre na mesma semana em que Lula abordou a soberania brasileira em seu discurso na Assembleia-Geral da Organização das Nações Unidas (ONU), em 22 de setembro. Na ocasião, o presidente criticou interferências estrangeiras e defendeu a autonomia do país.
Acompanhe a matéria em Metrópoles.com
